The USA has a visa waiver treaty with the UK. That means tourists from the UK that are coming to the USA for 90 days or less, that have not been previously denied entry or ejected from the country, and have not had problems with the police in their home country can come to the USA without any visa. I don't know if your friends police record will be a problem. He should contact the US embassy and inquire.