Vous avez peut-être entendu des rumeurs sur la sécurité dans les aéroports aux US et de leurs employés qui harcèlent les visiteurs étrangers. Vous devez vous demander si cela est vrai. La semaine dernière une autre histoire d' harcèlement provoqué par un employé de la sécurité dans un aéroport des US a fait surface dans les journaux. Ce qui doit certainement concerner les gens qui veulent venir visiter les USA prochainement.

Dans le plus récent épisode, une femme, qui voyageait avec un enfant, a dit être arrêtée par un officier de sécurité de l' aéroport qui l' a harcelée et détenue parce qu' elle avait de l' eau dans la tasse de son enfant. Son histoire a apparu dans plusieurs journaux des US.

L' agence US Transportation Security Administration (TSA) qui est responsable de la sécurité dans tous les aéroports a réfuté et rectifié l' histoire, il est très rare de leur part d' intervenir publiquement. Leur version déclare qu' un officier a interpelé une femme avec un enfant et lui a dit de se débarrasser de tout liquide avant de passer les points de sécurité y compris le contenu de la tasse. La femme s' est mise à verser le liquide sur place par terre devant l' agent. De là ils se sont renforcés et lui ont interdit de franchir les mesures de sécurité avant de nettoyer.

Je ne sais s' il y a eu harcèlement? Il semblerait plutôt qu' ils ont eu à faire à un individu très impoli.

J' ai beaucoup voyagé ces dernières années à travers les USA par voix aérienne. La majeure partie des officiers de la TSA sont très professionels, polis et souvent amicaux. Occasionnellement j' en rencontre un moins poli ou sympa, peut-être à cause d' une sale journée. Le seul problème que j' ai vraiment avec ces officiers de la TSA c' est qu' ils sont tellement concentrés sur les rêglementations et lois qu' ils ne prennent pas le temps de souligner et présenter les dérangements qu' expériencent les passagers.

Ecrit par: Mike Leco

Traduit par: Carole DuChesne