<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://community.usatourist.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Alertas de Viaje en los EE.UU. : California</title><link>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/California/default.aspx</link><description>Tags: California</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2007.1 (Build: 20917.1142)</generator><item><title>Incendios Forestales en California</title><link>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2009/08/26/incendios-forestales-en-california.aspx</link><pubDate>Thu, 27 Aug 2009 00:18:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4e4fd63e-77d9-42b3-82cf-24aeb540ec1f:1939</guid><dc:creator>Anabel Elliott</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://community.usatourist.com/blogs/noticias/rsscomments.aspx?PostID=1939</wfw:commentRss><comments>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2009/08/26/incendios-forestales-en-california.aspx#comments</comments><description>&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Una vez más estamos en temporada de incendios forestales en California. Ya ha habido más de dos mil incendios en varias partes del estado. Los más recientes están ubicados cerca de Santa Clara y de la zona del Valle Silicon, al sur de San Francisco.&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Las Montañas Costeras de California no son tan altas como las de la gran cordillera de Sierra Nevada, al este. Se elevan por la costa del estado&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;con colinas áridas cubiertas de césped y arbustos pequeños con sólo algunos pocos árboles dispersos. Sólo los picos más altos y los canales más profundos de los cañones reciben suficiente agua durante el año para mantener bosques. Cada vez más esta zona se ve adornada con casas muy caras construidas por las comunidades suburbanas en busca de zonas con buenas vistas desde la cima de las montañas o el esplendor arbóreo de los cañones. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Durante los meses de invierno, cuando reciben su mayor precipitación, estas colinas costeras son verdes y están abundantemente cubiertas de vegetación. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Todos los veranos las colinas se ponen marrones al secarse todos los pastos y arbustos. Durante períodos particularmente secos, esta vegetación reseca se convierte en yesca seca. Con una sola chispa de algún cigarrillo descartado o de algún fuego de campamento que no esté bien cuidado, se puede crear un infierno que sube velozmente por las laderas de las montañas y dentro de los cañones. Causa terrible destrucción a las mansiones construidas allí. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Por suerte, estos incendios forestales raramente afectan a las ciudades o a las principales atracciones turísticas. Es relativamente fácil para un turista evitar las zonas de los incendios. Por el otro lado, estos incendios descontrolados pueden causar una cubierta de humo que afecta una gran zona de muchas millas más extensa que el incendio. Este humo puede hacer que su estadía en una playa o su visita a una atracción turística sea poco placentera. Si está planeando un viaje a California, es buena idea ver las noticias de fuentes locales de información para obtener más detalles sobre estos incendios. Ud. puede decidir cambiar su itinerario o su recorrido dependiendo de la ubicación de los incendios. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;FONT-SIZE:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;a href="http://community.usatourist.com/blogs/alerts/archive/2009/08/21/california-wildfires.aspx"&gt;&lt;span style="COLOR:blue;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; 
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://community.usatourist.com/aggbug.aspx?PostID=1939" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/California/default.aspx">California</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/incendios+forestales/default.aspx">incendios forestales</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/turista/default.aspx">turista</category></item><item><title>Incendios Forestales en California - 2008</title><link>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2008/07/16/incendios-forestales-en-california-2008.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Jul 2008 19:50:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4e4fd63e-77d9-42b3-82cf-24aeb540ec1f:854</guid><dc:creator>Anabel Elliott</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://community.usatourist.com/blogs/noticias/rsscomments.aspx?PostID=854</wfw:commentRss><comments>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2008/07/16/incendios-forestales-en-california-2008.aspx#comments</comments><description>&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;font face="Calibri" size="3"&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Los incendios son un&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;problema importante para California casi todos los veranos. Este año son bastante malos ya que el verano empezó con un mes de clima seco y caluroso que creó peligrosas condiciones de peligro de incendio en California. Las colinas costeras de California están cubiertas de pastos, arbustos y árboles que permaneces verdes durante los meses de invierno pero generalmente se secan y marchitan durante el verano. Los valles y cañones que bordean esas colinas están llenos de vegetación y árboles que también tienden a secarse durante el clima caluroso de verano. Este ambiente semi-árido crea las condiciones ideales para la expansión de los rápidos incendios forestales. &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Durante el mes pasado, California ha sufrido más de 1,200 incendios forestales. La mayoría de estos fueron extinguidos rápidamente por los bomberos, pero algunos han crecido hasta convertirse en enormes fuegos que abarcan mucho terreno. Algunos pocos han resistido los intentos de menguarlos y controlarlos. El Gobernador Shwartzenegger ha pedido ayuda al Presidente Bush. Tropas de la Guardia Nacional de la Armada ya han sido despachadas desde otros estados para asistir a los bomberos. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Hasta bomberos de otros países han venido para unirse a la batalla. Esperemos que todos los fuegos puedan ser controlados en las próximas semanas. &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Los incendios en la zona del Gran Sur de la Costa de California son de especial importancia para los turistas. Estos han provocado el cierre de la bella Autopista Uno y han limitado el acceso para visitantes a esta zona turística. Generalmente los incendios de California no son peligrosos para los turistas, ya&amp;nbsp;son&amp;nbsp;pueden ser&amp;nbsp;evadidos fácilmente, pero&amp;nbsp;son una&amp;nbsp;gran molestia cuando producen el cierre de autopistas y rutas debido al humo. También pueden ser una gran irritación cuando el humo llega hasta las ciudades y las zonas turísticas a muchas millas de distancia. &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://community.usatourist.com/aggbug.aspx?PostID=854" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/California/default.aspx">California</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/incendios+forestales/default.aspx">incendios forestales</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/el+Gran+Sur/default.aspx">el Gran Sur</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/San+Francisco/default.aspx">San Francisco</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/Los+_26002300_193_3B00_ngeles/default.aspx">Los &amp;#193;ngeles</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/fuegos/default.aspx">fuegos</category></item><item><title>Tormentas en California</title><link>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2008/01/17/tormentas-en-california.aspx</link><pubDate>Thu, 17 Jan 2008 19:04:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4e4fd63e-77d9-42b3-82cf-24aeb540ec1f:525</guid><dc:creator>Anabel Elliott</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://community.usatourist.com/blogs/noticias/rsscomments.aspx?PostID=525</wfw:commentRss><comments>http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/2008/01/17/tormentas-en-california.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="BlogPostArea"&gt;
&lt;h4 class="BlogPostHeader"&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Un severo sistema tormentoso ha azotado el sur de California durante la primera semana del 2008. Trajo consigo enormes cantidades de lluvias y fuertes vientos. Esto ha causado inundaciones en algunas partes del estado y se teme que pueda haber derrumbes en las zonas recientemente devastadas por los incendios forestales. El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles estuvo cerrado por un corto plazo. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;En las Montañas de Sierra Nevada la tormenta produjo grandísimas caídas de nieve. En algunos picos cayeron hasta 3 metros de nieve nueva. Casi todos los pases de montaña están cerrados. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Se cerró aún el paso por la Ruta 80, que normalmente se mantiene abierto todo el invierno, debido a que toda la región recibió una cubierta de nieve de más de un metro de profundidad. Muchos motoristas quedaron atrapados en asilos de emergencias mientras el personal de mantenimiento de rutas luchaba por abrir nuevamente el paso principal de autopista. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Al este de las Montañas de Sierra Nevada, algunos de los valles en el este de California y en Nevada también sufrieron inundaciones locales. &lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;La tormenta se movió hacia adentro y trajo muchísima nieve para las montañas de Colorado y Utah. Esta fuerte caída de nieve está beneficiando muchísimo a los complejos de esquí de California, Utah y Colorado. &lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4 class="BlogPostHeader"&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Escrito por Mike Leco&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4 class="BlogPostHeader"&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Traducido por Anabel Elliott&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;a href="http://community.usatourist.com/blogs/alerts/archive/2008/01/05/california-storm.aspx"&gt;&lt;span style="COLOR:blue;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;,&amp;#39;serif&amp;#39;;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://null/#"&gt;&lt;font color="#698d73"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://community.usatourist.com/aggbug.aspx?PostID=525" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/espect_26002300_225_3B00_culo/default.aspx">espect&amp;#225;culo</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/California/default.aspx">California</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/esqu_26002300_237_3B00_/default.aspx">esqu&amp;#237;</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/lluvia/default.aspx">lluvia</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/monta_26002300_241_3B00_as/default.aspx">monta&amp;#241;as</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/tormentas/default.aspx">tormentas</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/Utah/default.aspx">Utah</category><category domain="http://community.usatourist.com/blogs/noticias/archive/tags/Nevada/default.aspx">Nevada</category></item></channel></rss>