La pobre ciudad de Nueva Orleáns está otra vez bajo agua. Esta no es una devastación tan masiva como la que ocurrió cuando fallaron las paredes de protección luego del huracán Katrina en el 2005. Esta vez, sólo unos pocos pies de agua (30 – 50 cm) cubrieron las calles en las partes más bajas de la ciudad. Este problema no fue causado por un huracán. La semana pasada, una serie de pesadas tormentas depositaron 7 pulgadas (17 cm) de agua sobre la ciudad y las bombas y canales de desagüe, que habían sido reparadas recientemente, no pudieron aguantar la cantidad de agua.

Si planea visitar Nueva Orleáns, le recomiendo que espere unas semanas hasta que hayan tenido tiempo para sacar toda el agua y limpiar este lío.

Escrito por: Mike Leco

Traducido por: Anabel Elliott