Die Stadt New Orleans, die schon so viel mitmachen musste in letzter Zeit
ist wieder überschwemmt. Es ist nicht ganz so schlimm wie im Jahre 2005 als die schützenden Wassermauern das Wasser nicht zurückhalten konnten und
nach Hurrikan Katrina grosse Verwüstung anrichteten. Dieses Mal sind es nur 30 bis 50 cm Wasser, die die Strassen in tiefgelegenen Gegenden der Stadt bedecken Es war kein Hurrikan, der dieses Problem hervorrief. Letzte Woche gab es eine Reihe von heftigen Regenfällen, die bis zu 17 cm Wasser
auf die Stadt gossen und die neu reparierten Pumpen und Abwasser Kanäle konnten mit dem Wasser nicht fertig werden.

Wenn Sie planen nach New Orleans zu reisen, würde ich vorschlagen noch ein paar Wochen zu warten , um den Leuten dort die Chance zu geben, alles auszutrocknen und wieder in Ordnung zu bringen.

Geschrieben von:  Mike Leco

Übersetzung  von: Irmgard Castleberry