|
カリフォルニア州では再び山火事の季節が始まり、既に悲惨な結果をもたらしました。現在、サンディエゴの郊外地域、さらにロサンジェルス真北のマリブの丘陵では鎮火されていません。両地域の家、ビジネスおよび教会は山火事によって破壊されました。今現在、多数の他の山火事が南カリフォルニアの様々な他の場所で発生しています。 これらの山火事はカリフォルニアで休暇を計画する旅行者にとって不便で、恐らく気を動転させることでしょう。これらの山火事は、しばしば道路、ハイウェイ、そして全地域の閉鎖をも引き起こします。山火事が発生している地域は、興味本位な見物人から守るために一時的に交通閉鎖されます。道路は緊急車両のために解放され、また、ハイウェイは火災の煙から視界が悪くなるため頻繁に閉鎖されます。カリフォルニア州沿岸の丘陵は、木草、低い潅木、林立する木々で覆われています。これらカリフォルニア州沿岸の丘陵斜面に集まる谷と峡谷には、一般により茂った植物および多くの木々が生息しています。晩夏から初冬に、乾燥した天候は通常これらの植物を乾燥して燃えやすい物にします。まれに太平洋から流れて来る涼しい湿った風が、モハベ砂漠から東へ吹く熱い乾燥した風と入れ替わります。これらの風は「サンタ・アナ・ウィンド」と呼ばれます。また、サンタ・アナ・ウィンドは非常に危険な山火事の状態を作り出すことができます。現在、南カリフォルニアではサンタ・アナ・ウィンドが発生しています。 サンタ・アナ・ウィンドは収まることでしょう、そしてより湿った空気が再度太平洋からカリフォルニアに吹くことでしょう。この現象が起こると、速やかに鎮火されます。鎮火するまでの今後数週間にわたり南カリフォルニアへの旅行を取りやめることが賢明でしょう。 原作筆者: Mike Leco
訳：Yoko Sugiyama
|
|
|